تطهیرسازی سیاست استعماری به ویژه انگلیس در تاریخ نگاری نویسندگان تاریخ معاصر ایران کمبریج (موردی جلد هفتم کمبریج)

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار تاریخ دانشگاه پیام نور تهران، تهران، ایران.

2 دانشیار دانشکده معارف دانشگاه تهران، تهران، ایران.

3 استادیار دانشکده معارف دانشگاه تهران، تهران، ایران.

چکیده

ایران‌شناسی در غرب با وجود تأکید بر روش علمی، با نگرش غرب محوری هم‌سو بوده و تاریخ ایران‌کمبریج، نمونه برجسته آن است. نویسندگان جلد هفتم تاریخ ایران کمبریج، تحولات سیاسی و اقتصادی ایران دوره قاجاریه و پهلوی را مختصر و بدون تبیین علمی و تحلیلی بررسی نموده و به شکل توصیفی از کنار آن گذشتند. نکته مهم، چشم پوشی آنها از سیاست استعماری انگلیس، در تحولات سیاسی، اقتصادی و روابط خارجی ایران دوران قاجاریه و پهلوی بود. هدف اصلی پژوهش، تبیین نگرش تاریخ نگاری نویسندگان مذکور نسبت به تحولات تاریخ معاصر ایران است. مساله اصلی پژوهش این است که نویسندگان تاریخ ایران کمبریج چگونه به تطهیرسازی سیاست استعماری به ویژه انگلیس در تاریخ نگاری پرداخته اند؟در این پژوهش با روش توصیفی و تحلیلی تاریخی و با استناد به کتب معتبر تاریخی مساله اصلی تحقیق بررسی می‌گردد.
نتیجه و دستاورد پژوهش نشان می‌دهد، نویسندگان جلد مذکور، در بررسی تحولات ایران با معیارهای علمی تاریخ نگاری موفق نبوده و با نگرش غرب محوری در صدد تطهیر استعمار به خصوص انگلیس بودند و تبیین و تحلیل تازه‌ای برای شناسایی این قسمت از تاریخ ایران ارائه نداده‌اند.      

کلیدواژه‌ها

موضوعات


Overy, P. (Ed.), (2014 AD/1393 SH). A History of Iran Cambridge, Volume 7, Book 1. (Thaqebfar, M. Trans). Tehran: Jami.
 
ـــــــــــــــــــــــــ. (2013 AD/1392 SH). A History of Iran Cambridge, Volume 7, Book 2. (Thaqebfar, M. Trans). Tehran: Jami.
 
Abrahamian, Y. (2012 AD/1391 SH). Iran Between Two Revolutions: From Constitutional Revolution to the Islamic Revolution. (Firouzmand, K; Shamsavari, H; Modirshanechi, M. Trans). Tehran: Nashr-e Markaz.
 
Atkin, M. (2003 AD/1382 SH). Iran and Russia Relations 1780-1828. (Khadem, M. Trans). Tehran: University Press Center.
 
Stewart, R. (1991 AD/1370 SH). In the Last Days of Reza Shah. (Houshang Mahdavi, A; Bayat, K). Tehran: Moein.
 
Bill, J. (1993 AD/1372 SH). "America, Iran, Intervention Policy". From the collection of Mossadegh, Oil, Iranian Nationalism. Compiled by J. Bill; and, Roger Lewis. (Houshang Mehdi, K; Bayat, K. Trans). Tehran: Goftego Publishing.
 
Turnzio, P. (1980 AD/1359 SH). Russian and British Competition in Iran and Afghanistan. (Azarin, A. Trans). Tehran: Translation and Book Publishing Company.
 
Zoghi, A. (1989 AD/1368 SH). "A". The History of Iran's Political Relations with Great Powers (1900-1925). Tehran: Pazhang.
 
ـــــــــــــــــــــــــ. (1989 AD/1368 SH). "B". Iran and the Great Powers in World War II. Tehran: Pazhang.
 
Rahmaniyan, D. (2011 AD/1390 SH). The Constitutional Movement. Tehran: Kanun Andisheh-e-Javan.
 
Rain, A. (1994 AD/1373 SH). British Claimants in Iran. Tehran: Javidan.
12- Right, D. (1983 AD/1362 SH). Iranians Among the English. (Tahernia, M. Trans). Tehran: Ashtiani.
 
Zaragar, A. (1993 AD/1372 SH). The History of Political Relations between Iran and England during the Reza Shah era. Tehran: Moein and Parvin.
 
Zaragari Nezhad, Gh. (2016 AD/1395 SH). The History of Iran in the Qajar Period, the Era of Agha Mohammad Khan. Tehran: Samt.
 
Safiri, F. (1986 AD/1365 SH). Police of South Iran. (Jafari Fesharaki, M; Etedadi, M). Tehran: Nashr-e Tarikh-e Iran.
 
Shabanai, R. (1990 AD/1369 SH). Social History of Iran in the Afsharid Era. Vol. 1. Tehran: Novin.
 
Shamim, A. (1991 AD/1370 SH). Iran in the Qajar Era. Tehran: Elmī.
 
Shakouri, A. (1992 AD/1371 SH). The Flowlogy of Historiography in Contemporary Iran. Tehran: Bonyad-e Tarikh-e Enqelab-e Islami Iran.
 
Sheikh al-Islami, J. (1989 AD/1368 SH). Confidential Documents of the British Foreign Ministry Regarding the 1919 Agreement between Iran and England. Vol. 1. Tehran: Keyhan.
 
Alisufi, A. (2010 AD/1389 SH). The Role of Balance of Power and the Third Force in the History of Iran. Tehran: Payam-e Noor.
 
Ferrierr, R. (1993 AD/1372 SH). "The Disagreement between Iran and England over the Oil Issue." In The Mosaddegh Collection, Oil, Iranian Nationalism. Compiled by Bill, W and Lewis, R. (Hushang Mahdavi, A; Bayat, K. Trans). Tehran: Nashr-e Goftar.
 
Fasihi, S. (1996 AD/1375 SH). "A Discourse on Iranian Studies and the Colonial Role of Lampton in Iran," in the Appendix of Iran Qajar History by Lampton. Tehran: Javdan-e Kherad.
 
Ghuzanlu, J. (1983 AD/1362 SH). The Ten-year War between Iran and Russia. Tehran: Donyaye Ketab.
 
Kazemzadeh, F. (1992 AD/1371 SH). Russia and England in Iran. (Amiri, M. Trans). Tehran: Entesharat va Amoozesh-e Enqelab-e Islami (Sahami).
 
Katuzian, M. (Homayun). (1993 AD/1372 SH). (A). "The Oil Embargo and Political Economy: Mossadegh and the Strategy of an Oil-free Economy." In the Mosaddegh Collection, Oil, Iranian Nationalism. Compiled by Bill, W andLewis, R. (Hushang Mahdavi, A; Bayat, K). Tehran: Nashr-e Goftar.
 
ـــــــــــــــــــــــــ. (1993 AD/1372 SH). (B). The Political Economy of Iran. (Nafisi, M; Azizi, K). Tehran: Nashr-e Markaz.
 
Gaziorowski, M., J. (1992 AD/1371 SH). American Foreign Policy and the Shah. (Zangeneh, J. Trans). Tehran: Rasa Cultural Services.
 
Lewis, W., R. (1993 AD/1372 SH). Mossadegh as a Two-Way Imperialism of Britain." Collection of Mossadegh, Oil, Iranian Nationalism. Compiled by J. Bill and W., R. Lewis. (Houshang Mahdavi, A; Bayat, K. Trans). Tehran: Goftar Publishing.
 
Moberly, J. (1990 AD/1369 SH). Operations in Iran. (Bayat, K. Trans). Tehran: Khadamat Farhangi Rasa Publishing.
 
Manshur Garakani, M. (1989 AD/1368 SH). Soviet and British Competition in Iran. Tehran: Ataee Press Institute.
 
Mala'i-e Tavani, A. (2002 AD/1381 SH). Constitutionalism and Republic. Tehran: Gostareh Publishing.
 
ـــــــــــــــــــــــــ. (2016 AD/1395 SH). Official Historiography Discourse on the Pahlavi Era Regarding Reza Shah. Tehran: Institute for Humanities and Cultural Studies Research.
 
Makki, H. (1978 AD/1357 SH). Twenty-Year History of Iran, the Extinction of the Qajar Dynasty, and the Formation of the Pahlavi Dynasty. Vol. 3. Tehran: Amir Kabir.
 
Nafisi, S. (1989 AD/1368 SH). Social and Political History of Contemporary Iran. 2 Vols. Tehran: Bonyad.
 
Nejati, Gh. (1985 AD/1364 SH). The Nationalization Movement of the Oil Industry and the Coup of 28th of Mordad. Tehran: Public Joint Stock Company of Publications.
 
Varharam, Gh. (1987 AD/1366 SH). Political and Social History of Iran During the Zand Era. Tehran: Moein.
 
Hushang Mahdavi, A. (1990 AD/1369 SH). History of Iran's Foreign Relations. Tehran: Amir Kabir.