واکاوی ریشه‌های قرآنی تفاوت زبان بدن امام خامنه‌ای در دیدار با مردم و سران برخی از کشورها

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان

1 سطح 4 حوزه علمیه قم، دانشجوی دکتری رشته قرآن و روانشناسی، دانشگاه المصطفی، ایران

2 استادیاردانشگاه مجازی المصطفی

3 فارغ التحصیل سطح 4 رشته تفسیر تطبیقی از جامعه الزهرا س.قم.ایران

چکیده

زبان و قدرت گفتار انسان تنها وسیله ارتباطی او با دیگران نیست، بلکه درصد بالایی از پیام‌های او خواسته یا ناخواسته با سایر اعضای بدن و از طریق حرکات فیزیکی و رفتارهای او به دیگران منتقل می‌شود که بدان زبان‎بدن گفته می‌شود. پیام‌های ارسال‌شده توسط زبان‎بدن بسیار گویاتر و رساتر از پیام‌هایی هستند که از طریق گفتار منتقل می‌شوند. امام خامنه‌ای (مدظله‌العالی) در طول دوران زعامتشان و درصحنه‌های مختلفی که از ایشان به ثبت رسیده است، ثابت نموده‌اند که در استفاده از زبان‎بدن بسیار متبحر و توانمند است. از سوی دیگر، یکی از مبانی روانشناسی شخصیت این است که حرکات و رفتار افراد تابع شخصیت آن‌هاست. ازاین‌رو این تحقیق به دنبال آن است که در راستای معرفی شخصیت علمی و قرآنی مقام معظم رهبری، با استفاده از منابع کتابخانه‌ای و با روش توصیفی و تحلیلی به واکاوی ریشه‌ها و مبانی قرآنی زبان‎بدن متفاوت امام خامنه‌ای در دیدار با مردم و سران برخی از کشورها بپردازد. یافته‌های این پژوهش حاکی از آن است که منشأ زبان‎بدن متواضعانه و مهربانانه ایشان در برابر مردم و به‌ویژه خانواده شهداء و هم‌چنین زبان‎بدن مقتدرانه و به‌ظاهر متکبرانه ایشان، در دیدار با برخی از سران حکومت‌ها، هر دو دستورات انسان‌ساز و متعالی قرآن کریم است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


Holy Quran
 
Al-Arusi al-Huwaizi, A. (1994 AD/1415 AH). Tafsir Nur al-Thaqalayn. Hashim. 5 Volumes. 4th Edition. Qom: Ismailiyan.
 
Alavi Zadeh, S. (1983 AD/1402 AH). The Role of Body Language in Religious Propagation from the Perspective of Verses and Narrations. Level 4 Thesis of the Seminary. Qom.
 
Alusi, M. (1994 AD/1415 AH). Ruh al-Ma'ani fi Tafsir al-Qur'an al-Azim wa al-Sab' al-Mathani. 16 Volumes. 1st Edition. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyah. Manshurat Muhammad Ali Beydoun.
 
Ameli, B. (1996 AD/1375 SH). Collected Poems and Works of Persian Sheikh Baha'i. 3rd Edition. Tehran. Chakameh.
 
Bahrani, S. (1995 AD/1374 SH). Al-Burhan fi Tafsir al-Qur'an. 5 Volumes. 1st Edition. Qom: Mo'assese Bi'that.
 
Barqi, A. (1951 AD/1371 AH). Al-Mahasin. 2 Volumes. Qom: Dar al-Kutub al-Islamiyyah.
 
Eagleton, J. (2020 AD/1399 SH). Linguistics Made Simple. (Azarnoosh, S. Trans). 1st Edition. Tehran: Nevisey-e Parsi Publishing.
 
Fakhr Razi, M. (1999 AD). Al-Tafsir al-Kabir (Mafatih al-Ghayb). 32 Volumes. 3rd Edition. Beirut: Maktab Tahaqiq Dar Ihya al-Turath al-Arabi.
 
Fayd Kashani, M. (1995 AD/1415 AH). Tafsir al-Safi. Husayn. 5 Volumes. 2nd Edition. Tehran: Maktabat al-Sadr.
 
ـــــــــــــــــــــــــ. (2002 AD/1423 AH). Zubdat al-Tafsir. 7 Volumes. 1st Edition. Qom: Institute of Islamic Knowledge.
 
Fazeliyan, S. (2019 AD/1398 SH)." Neurolinguistics and Sign Language." Journal of  Pajouhan. Vol. 81, no. 2, pp. 90-96.
 
Firoozabadi, M. (1994 AD/1414 AH). Taj al-Arus fi Sharh al-Qamus. (Shiri, A. Ed). 20 Volumes. 1st Edition. Beirut and Lebanon: Dar al-Fikr.
 
Hesamzadeh, M. (2011 AD/1390 SH). Body Language, Do's and Don'ts (Verbal-Verbal Communication). 2nd Edition. Tehran: Pourang Publication and Hesam Publishing.
 
ـــــــــــــــــــــــــ. (2011 AD/1390 SH). Body Language, Do's and Don'ts of Body Language (Verbal-Nonverbal Communication). 2nd Edition. Tehran: Pourang.
 
HİŞMANOĞLU, M; HİŞMANOĞLU, S. (2008 AD). "The Use of Body Lnguage in Foreign Language Learning and Teaching." Selçuk Üniversitesi/Seljuk University Fen-Edebiyat Fakültesi/Faculty of Arts and Sciences Edebiyat Dergisi. Journal of Social Sciences. No.19, pp. 165-178.
 
Ibn Babawayh, M. (1992 AD/1413 AH). Man La Yahdhuruhu al-Faqih. 4 Volumes. 2nd Edition. Qom: Islamic publishing office affiliated with the community of teachers of Qom seminary.
 
Ibn Faris, A. (1983 AD/1404 AH). Mu'jam Maqayis al-Lughah. 6 Volumes. Qom: Maktab al-A'lam al-Islami. Markaz al-Nashr.
 
Ibn Manzur al-Afriqi al-Masri, A. (1993 AD/1414 AH). Lisan al-Arab. 15 Volumes. 13th Edition. Beirut: Dar Sader.
 
Khamenei, S. Website of the Office for Preservation and Publication of the Works of His Eminence Ayatollah al-Uzma Sayyid Ali Khamenei (May his lofty shadow endure). farsi.khamenei.ir
 
Laythi Waseti, A. (1997 AD/1376 SH). Uyun al-Hikam wa al-Mawa'iz (al-Laythi). Qom: Dar al-Hadith.
 
Lindsley, I; Woodhead, S; Micallef, C; Agius, M. (2015 AD). "The Concept of Body Language in the Medical Onsultation". Psychiatria Danubina. Vol. 27, no. 1, pp. 41-47.
 
Majlisi, M. (1982 AD/1403 AH). Bihar al-Anwar. 111 Volumes. 2nd Edition. Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi.
 
ـــــــــــــــــــــــــ. (1983 AD/1404 AH). Mir’at al-Uqul fi Sharh Akhbar Al al-Rasul. 26 Volumes. 2nd Edition. Tehran: Dar al-Kutub al-Islamiyya.
 
Modarresi, M. (1998 AD/1419 AH). Min Hudal Quran. 18 Volumes. 1st Edition. Tehran: Dar Mohebbi al-Husayn.
 
Motahhari, M. (2008 AD/1387 SH). The Husseini Epic. 3 Volumes. 57th Edition. Tehran: Sadra.
 
Muttaqi al-Hindi, A. (1981 AD/1401 AH). Kanz al-Ummal fi Sunan al-Aqwal wa al-Af'al. 5th Edition. Beirut: Al-Risalah Institute.
 
Najafi, A. (2008 AD/1387 SH). Fundamentals of Linguistics and Its Application in Persian Language. 10th Edition. Tehran: Niloufar.
 
Patel, S. (2014 AD). "Body Language: An Effective Communication Tool." The IUP Journal of English Studies. Vol. IX, no. 2, pp. 90-97.
 
Pease, A. (2010 AD/1389 SH). Body Language (How to Read Other People's Thoughts). (Hashemi, M; Shoaybi, F. Trans). 1st Edition. Mahallat: Islamic Azad University of Mahallat.
 
Piyas, A. (2014 AD/1393 SH). An Overview of Body Language. (Absalan, A; Parto, F. Trans). (n.p.): (n.n).
 
Raghib Isfahani, A. (1991 AD/1412 AH). Al-Mufradat fi Gharib al-Quran. 1st Edition. Damascus and Beirut: Dar al-Qalam and Dar al-Shamiyah.
 
Rajaei, G. (2013 AD/1392 SH). Interpretations of the Life of Imam Khomeini. (Volume One). 8th Edition. Tehran: Urooj Publishing (Affiliated with the Institute for the Publication and Dissemination of the Works of Imam Khomeini).
 
Sadeghi Tehrani, M. (1986 AD/1365 SH). Al-Furqan fi Tafsir al-Quran bi al-Quran. 30 Volumes. 1st Edition. Qom: Entesharat Farhang-e Islami.
 
Tabari, M. (1991 AD/1412 AH). Jami' al-Bayan fi Tafsir al-Quran (Tafsir al-Tabari). 30 Volumes. 1st Edition. Beirut: Dar al-Ma'rifah.
 
Tabarsi, F. (1987 AD/1408 AH). Majma' al-Bayan fi Tafsir al-Quran. 2nd Edition. Beirut: Dar al-Ma'rifah.
 
ـــــــــــــــــــــــــ. (1991 AD/1412 AH). Tafsir Jami' al-Jawami'. 1st Edition. Qom: Management Center of Qom Seminary.
 
Tabatabai, S. (1996 AD/1417 AH). Al-Mizan fi Tafsir al-Quran. 5th Edition. Qom: Islamic publishing office affiliated with the community of teachers of Qom seminary.
 
Tabrani, S. (2008 AD). Al-Tafsir al-Kabir: Tafsir al-Quran al-Azim (al-Tabrani). Jordan – Irbid: Dar al-Kutub al-Thaqafi. 1st Edition.
 
Turayhi, F. (1983 AD/1362 SH). Majma' al-Bahrain. 6 Volumes. 1st Edition. Tehran: Mortazavi Publications.
 
Tusi, A. (1992 AD/1413 AH). Al-Tibyan fi Tafsir al-Quran. 1st Edition. Qom: Society of Teachers in Qom Seminary. Islamic Publication Institute.
 
Tustari, Q. (1988 AD/1409 AH). Ihqaq al-Haqq wa Izhaq al-Batil. 1st Edition. Qom: Maktabat Ayatollah al-Marashi al-Najafi.
 
Vadayi’, P. (2013 AD/1392 SH). Body Language Engineering. 1st Edition. Tehran: Nasl-e No Andish.
 
Waram ibn Abi Firas, M. (1989 AD/1410 AH). Majmu'at Warram. 2 Volumes. 1st Edition. Qom: Maktabat Faqih.
 
Zamakhshari, M. (1986-1993 AD/1407-1414 AH). Al-Kashshaf 'an Haqaiq Ghawamid al-Tanzil wa 'Uyun al-Aqawil fi Wajuh al-Ta'wil. 4 Volumes. Beirut, Lebanon: Dar al-Kutub al-Arabi.